Die Regierung muss weg. Nicht ich

2011. február 21. 08:47

Ich bin Ungar. Diese Regierung ändert gerade die Verfassung und stellt sich auf 20 Jahre Amtszeit ein. Aber sie muss weg. Nicht ich.

2011. február 21. 08:47

Wie engagieren Sie sich gegen die rechtsnationale Regierung von Viktor Orbán und ihre Kulturpolitik?

Wir ungarischen Künstler protestieren dagegen. Vor kurzem hat der Pianist András Schiff eine Erklärung gegen die Regierung und ihre rassistische Hetze formuliert. Unterschrieben haben der Dirigent Adam Fischer, die Philosophin Agnes Heller, der Schriftsteller György Konrád, mein Regisseurskollege Miklós Jancsó und ich. Eine andere Protestresolution – gegen die Zerstörung unserer Arbeitsbedingungen – haben neun ungarische Filmemacher unterzeichnet. Wir wurden unterstützt von 40 internationalen Kollegen, darunter Andrzej Wajda, Theo Angelopoulos, Aki Kaurismäki, Jim Jarmusch und Gus van Sant.

Wie hat sich das kulturelle Klima in Ungarn verändert?

Bei uns passiert gerade, was man in Deutschland Kulturkampf nennt. Die Regierung hasst die Intellektuellen, weil sie liberal und oppositionell sind, sie beschimpft uns als Vaterlandsverräter. Agnes Heller werfen sie sogar vor, sie habe dem Staat Geld gestohlen. Dabei ist sie 81, sie weiß gar nicht, was Geld ist! (...)

Noch einmal zu Ihren heutigen Arbeitshindernissen: Spielen Sie mit dem Gedanken, ganz ins Ausland zu gehen?

Ich bin Ungar. Diese Regierung ändert gerade die Verfassung und stellt sich auf 20 Jahre Amtszeit ein. Aber sie muss weg. Nicht ich.”

az eredeti, teljes írást itt olvashatja el Navigálás

Összesen 5 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
felfújta a szél
2011. február 22. 10:12
"Zerstörung unserer Arbeitsbedingungen " Magyarra fordítva a lényeget: ennek a rohadék kormánynak volt pofája megvonni a százmilliócskákat tőlem, aki sokkal többet érek ennél
mefisto
2011. február 21. 15:47
Das ist eine scheiss grosse Lüge, Béla, und dass weist du auch!
Prospero
2011. február 21. 13:01
Ági néni nem tudja mi a zsozsó? Mi van? :D
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!