Az olasz miniszterelnök üzent a magyaroknak és a lengyeleknek
Az egyik olasz lap mindezt úgy fordította le, hogy Giorgia Meloninak magyarázkodnia kellett Orbán Viktor miatt.
Roberto Saviano olasz író szerint azért kapott ezer eurós büntetést, mert kormánya bíróság elé állítja azokat, akik kritizálják. Pedig nemes egyszerűséggel fattyúnak nevezte Giorgia Melonit.
Ezer eurós pénzbírság megfizetésére ítélték Roberto Saviano írót Giorgia Meloni olasz kormányfő rágalmazásáért – írják olasz lapok, például a Corriere della Sera, amely címlapon hozta a hírt. Saviano még 2020-ban nevezte fattyúnak Melonit, tehát akkor még nem ő vezette Olaszországot, de már mértékadó politikusnak számított.
Az írónak minderről a magyar miniszterelnök jutott eszébe, mert azt nyilatkozta:
ez egy olyan politikai hatalom, amely bíróság elé állítja azokat, akik kritizálják, akárcsak Orbán Magyarországán.
Saviano a rágalmazás miatti büntetés mellett amiatt is háborog, hogy a Rai csatornán törölték a műsorát. Ebben is talált magyar szálat: szerinte Orbán Viktor ugyanúgy elhallgattatja a kritikus hangokat, mint Giorgia Meloni.
Ezt is ajánljuk a témában
Az egyik olasz lap mindezt úgy fordította le, hogy Giorgia Meloninak magyarázkodnia kellett Orbán Viktor miatt.
Három évvel ezelőtt egyébként még a baloldali olasz politikusok is kritizálták az írót a fattyúzásért.
***
A cikket Közép-Európa szakértője, médiafigyelője és piackutatója, a CEPER szemlézte a mandiner.hu számára.
Nyitókép: AFP/Kisbenedek Attila