Reynouard azonban még a büntetése letöltése előtt elmenekült az országból, és az Egyesült Királyságban telepedett le, ahol állítólag magántanárként dolgozott, gyerekeknek tanított matematikát, fizikát és kémiát. Az Egyesült Királyságban a magántanároknak nem kell átesniük háttérellenőrzésen.
Reynouard-t 2022. november 11-én tartóztatta le a skót rendőrség egy edinburghi szállodai szobában, ahol nyilvánvalóan hamis személyazonosság alatt élt. Még aznap bíró elé állították, és elutasították a Franciaországnak történő kiadatását. Egy újabb meghallgatásig fogva tartják, a francia hatóságok pedig igyekeznek biztosítani, hogy hazatérjen hazájába, ahol letöltheti büntetését.
Reynouardnak összesen közel két év, francia börtönben letöltendő szabadságvesztés vár,