A törvény ugyanakkor előírja azt is, hogy a pacienseket minden esetben tájékoztatni kell az eutanázián túli alternatívákról, az igénylők pedig négy, úgynevezett ellenőrzési és mérlegelési alkalom során elállhatnak kérvényüktől.
Az új szabályozás egyik sarkalatos pontja, hogy a magánkórházak mellett a közkorházak is végrehajthatják a beavatkozást,
a betegek pedig egészségügyi állapottól függően akár saját otthonukban is végső nyugalomra térhetnek. Ezzel voltaképpen az eutanázia az adóeurókból fenntartott spanyol állami egészügyi szolgáltatás szerves részévé vált.
Újabb csapásirányt vett a liberális erkölcsök szerinti törvénymódosítás
Az eutanázia legalizálásával a baloldali spanyol kormány újabb lépést tett az elmúlt évtizedek erkölcsi liberalizációjának törvénybe iktatására. Ahogy arról már beszámoltunk, előbb büntetőjogi reformot hirdetettek, hogy a terrorizmus áldozatainak gyalázása, a felségsértés és a vallásgyalázás is a szólásszabadság része legyen. Majd ezt követte egy február eleji jogszabálytervezet, mely értelmében a tizenhat éves kor feletti személyek szülői engedély nélkül is alávethetik magukat a nemváltozást célzó hormonterápiának. Az aktív, közvetlen, szándékolt eutanázia engedélyezésével a spanyol baloldal ismét saját értékrendszere szerint alakítja át a jogrendszert.