Najat Vallaud-Belkacem szerint „a használt kifejezés a szókimondó iparfejlesztési miniszter védjegye, de a mondottak tartalmát illetően, azaz az Európai Bizottsághoz intézett figyelmeztetést, miszerint az európai kormányoknak és az embereknek, akiket képviselnek, is megvan a saját szerepük az európai színtéren, nos ezt az álláspontot teljes mértékben osztjuk” – hangsúlyozta a szóvivő. Jelezte ugyanakkor, hogy a miniszter által mondottakat nem szabad kontextusukból kiragadva értelmezni, miután Montebourg valójában Barroso egy korábbi „nem kevésbé szerencsétlen” megszólalására reagált, amelyben az Európai Bizottság elnöke „reakciósnak” minősítette mindazokat, akiket az úgynevezett kulturális kivétel mellett foglaltak állást az EU-amerikai szabadkereskedelmi egyezmény kapcsán.
Azt követően, hogy Dél-Franciaországban az FN jelöltje vasárnap csaknem megnyert egy időközi parlamenti választást, Montebourg úgy vélte, hogy az Európai Unió központi intézményei a szélsőjobboldal térnyerését segítik, amikor nem foglalkoznak az átlagpolgárok aggodalmaival. Az Európai Bizottság elnökét, José Manuel Barrosót pedig a „Nemzeti Front üzemanyagának” nevezte. Az Európai Bizottság elnöke másnap „abszurdnak és feleslegesnek” minősítette a francia kormánytag felvetését.