Ahogy arról korábban a Mandiner is beszámolt, az új kolozsvári jegyautomatákra magyar feliratok is kerültek. A kolozsvaros.ro oldal szerint azonban a magyar feliratok nem voltak sokáig olvashatóak, mivel a Kolozsvári Magyar Napok második napján a feliratokat elkezdték letépkedni „kétes kinézetű alakok”.
Az oldal szerint az új jegyautomaták magyar feliratait kolozsvári magyar civilek helyezték ki, nem pedig a városvezetés. A portál cikkében arról ír, hogy vélhetően a magyar nyelvű feliratokat a polgármesteri hivatal kezdte eltávolíttatni, fittyet hányva a város a kétnyelvűségére. Szerintük Emil Boc, és a városvezetés csak kampányszövegként beszél a nyelvi toleranciáról, és arról, hogy Kolozsvár egy multikulturális város.