„A Tobin-üggyel az ír igazságszolgáltatás a szememben leírta magát az erkölcsi nullapont alá. Mert az a bírósági rendszer, amelyben 11 tárgyalást tartottak pusztán annak a tisztázására, hogy az előttük álló Francis Ciarán Tobin valóban az a Francis Ciarán Tobin-e, akit Magyarországon távollétében elítéltek, és hogy az ítélet tényleg az, amit a magyar bíróságon kihirdettek, most postafordultával illesztette az ír jogrendbe a magyar ítéletet, hogy kiállíthassa a gázoló hazaengedéséhez szükséges dokumentumokat. És Tobin pénteken indulhat Dublinba.
Most nem volt kétségük afelől, hogy ez a Tobin az a Tobin.