Néhány hete megjelent írásom arról szólt, hogy a Roe kontra Wade ügy megfordításával az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága lényegében nemet mondott a bírói aktivizmusra – arra a magatartásra, amikor a bírák a törvényhozó hatalom helyett cselekednek. Amikor ezt fejtegettem, még nem tudtam, hogy érveimet francia bírák fogják a lehető legjobban alátámasztani. Egy radikális muszlim prédikátor, Hassan Iquioussen ügyéről van szó, akit a francia hatóságok ki akartak utasítani az országból. Előre lelövöm a poént: sikertelenül.
A marokkói nemzetiségű Iquioussen Franciaországban született nagyjából ötven évvel ezelőtt. Ékesszólásával hamar hírnevet szerzett magának, és számos követőre lelt a fiatal francia muszlimok körében. Csakhogy nem főzési tippjei vagy futball-kommentárjai révén vált ismertté, hanem kiforrott iszlamista nézeteit hirdeti, és büszkén vállalja tagságát a világszerte ismert Muszlim Testvériség szervezetben, melynek célja, hogy nemzeti intézmények és társadalmak lassú gyarmatosítása útján iszlamista dogmákat fogadtasson el.