„Franciaországban több mint egy hétig tartottak az összecsapások, miután egy rendőr igazoltatás közben lelőtt egy 17 éves algériai származású fiút Párizs egyik külvárosában. A rendőrt aztán őrizetbe vették és emberöléssel vádolják. Ám a mostani eseten túl, Franciaországban időről-időre zavargások törnek ki. Ez törvényszerű?
Ha elég sokáig forralnak fedő alatt egy edényben vizet, és magát a forralást nem kezelik, akkor az időnként kitör. Franciaországban nagyon komoly társadalmi feszültségek vannak. Hasonló volt a helyzet már 2005-ben is. A francia állam nyilván sok mindent próbált tenni annak érdekében, hogy javuljon a külvárosi bevándorló hátterű emberek helyzete, de az eredmények láttán, nagyon úgy tűnik, a társadalom egyelőre nem érzi kielégítőnek ezeket az eredményeket. A felszín alatt mindig ott van ez a feszültség. A mostani egy olyan pillanat volt, amikor egyszerűen »elrepült a tet, és kitört a feszültség. Nyilván, ezután az első feladat, amivel a politikai elit próbálkozik, hogy ezt a tetőt valahogy visszavarázsolja. Utána következik majd az a kihívás, hogy tudnak-e valamit csinálni azzal, hogy ezt a problémát tartósan rendezzék. Ne kelljen újra arról beszélgetnünk, hogy már megint kitört valami zavargás Franciaországban.
Kik állnak a mostani zavargások hátterében?
Jellemzően második, harmadik, negyedik generációs bevándorlók, és vannak közöttük újonnan érkezők is. A bírósági eljárások lezajlása után nyilván ezekről még többet fogunk tudni. Most gyorsított eljárások indultak, és nagy tömegben születtek ítéletek. De látjuk, hogy jellemzően a külvárosokban zajlanak ezek a zavargások, bár most már átterjedtek máshová is, és már többek, mint egy fővárosi lázadás. A lényeg az, hogy ezek a fiatalok úgy érzik, nem fogadja be őket a francia társadalom, diszkriminálják őket, rasszizmus áldozatai és nem jutnak hozzá a lehetőségekhez. Nyilván a többségi társadalomnak is megvannak a maga panaszai, problémái, kezdve azzal, hogy azokat az embereket is kár éri, akik »nézelődői«, kívülállói voltak ennek a dolognak, vagy éppen csak ott laknak. Sokoldalú a feszültség. A rendőrség is panaszkodik, vagyis a másik oldalon is elmondják, hogy nagyon nehezen bírnak ezeken a területeken ezekkel a fiatalokkal.