„Az osztatlan közös tulajdon tekintetében az önkormányzat rendelkezett megfelelő költségvetési forrásokkal ahhoz, hogy az őt megillető elővásárlási jogokat gyakorolja, azonban a jogszabályok szerint az önkormányzatot haszonszerzési kötelezettség nem terheli” – olvasható az ügyészségi határozatban, amely megállapítja, hogy
az önkormányzat az adásvételnél a rá vonatkozó vagyonkezelői szabályok szerint járt el,
így büntetőjogilag nem róható fel, hogy a többségi tulajdoni hányadot megtestesítő ingatlanrészt nem vásárolta fel és törekedett magasabb áron továbbadni. Borkai fiának, Borkai Ádámnak havi egy millió forintos fizetésével kapcsolatban – amit az Akonia Kft. ügyvezetőjeként kapott – megállapították, hogy nem állapítható meg a hűtlen kezelés.