Azt írta tegnap a Telex.hu nevű propagandalap, hogy ma „rúgják be az ellenzéki kampányt”

2021. december 18. 21:42

Semmit nem hallani. Csak nem ezt is elrontották?

2021. december 18. 21:42
null
Deák Dániel
Deák Dániel

„Azt írta tegnap a Telex.hu nevű propagandalap, hogy ma »rúgják be az ellenzéki kampányt.« Erre semmit nem hallani. Csak nem ezt is elrontották?”

Nyitókép: Facebook

Összesen 85 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
Sün Balázs
2021. december 19. 17:22
De igenis beindult ma az ellenzék! Elbődülte magát Tóth Bertalan, jól pocskondiázva a kormányt a mérhetetlen szegénység miatt. Csak azt nem értem, hogy ez az ember(?) nem jár vásárolni, nem látja az óriási sorokat az üzletekben a tömött bevásárló kosarakkal, kocsikkal?
nyugalom
2021. december 19. 13:59
Mit rúgnak be?
hegyaljai
2021. december 19. 13:48
Itt van ez a nyelvi környezetet szennyező "rúgják be a kampányt" kifejezés, amelyik az angolból jön. Szerintem a "kick off" irodalmi fordítása nem a "berúgni" lenne, hanem a "kezdőrúgás". Ez egy feleslegesen átvett anglicizmus, amellyel a magukat műveltnek mutatni kívánó újságírók villognak. Meg van erre a jó magyar kifejezés. Tehát egy kampányt magyarul elindítunk, vagy megkezdünk. Sajnos az ilyen feleslegesen átvett kifejezések ragadósak, mint a bogáncs. Ne használjuk!
nyugalom
2021. december 19. 13:40
Dobreva kiesett, mar nem frakciovezető helyettes, maki egyre kretenebb, meg a kezet is eltörte! Bába asszony megeteti fénnyel! Hááát.....
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!