(A hasbara tipikus izraeli fogalom, szó szerint jelentése: magyarázat. A hasbara-minisztérium feladata az izraeli álláspont megismertetése és magyarázata – főleg külföldön. Kicsit ellenségesebben nevezhetjük propagandának is.)
Mint kiderült, a Miniszterelnöki Hivatal jogi tanácsadója, Slomit Barnea-Fargo megtiltotta a Hasbara Minisztériumnak, hogy felvilágosító kampányt folytasson. Barnea-Fargót nem a miniszterelnök nevezte ki ki, hanem az igazságügyi rendszer oktrojálta rá. Éppen az lenne az igazságügyi reform egyik célja, hogy ilyesmi ne fordulhasson elő! Barnea-Fargo arra hivatkozott, hogy tilos a kormányhivatal által finanszírozott választási propaganda.
Distel-Atbaryan miniszter kijelentette, hogy a kampány célja az volt, hogy a vita mindkét oldalát tükrözze, és felpanaszolta, hogy a jogtanácsos megtiltja neki az igazság közlését.
»Szeretnék kampányt indítani az emberek egyesítéséért és megnyugtatásáért. Ebben a kampányban a Hasbara Minisztérium megpróbál majd hidat verni a felek között, mind a reformot ellenzők, mind a reformot támogatók között, átláthatósággal és tényszerű ismeretek nyújtásával« - folytatta a miniszter, hozzátéve, hogy »a kampány alapja a jogi reform magyarázata, a jogalkotási folyamatra való reflektálás és az azt követő változások. Meggyőződésem, hogy egy olyan kampány, amely elmagyarázza a reformot, amelynek célja a hatalmi ágak egyensúlyának megteremtése, közelebb hozza egymáshoz a szíveket és egyesíti az embereket«.”
Fotó: Wikimedia Commons/Amir Terkel