„Jó estét kívánok!
Köszönjük, hogy csatlakoztak hozzánk ezen a rendkívüli rezidencián, ebben a rendkívüli időszakban. Egyszerűen túl sok kiváló vendég van ebben a teremben ahhoz, hogy mindannyijukat külön-külön kiemeljem, remélem, megbocsátanak nekem. Hadd mondjam el kollégáimnak, a kormány képviselőinek, hogy köszönöm, hogy itt vannak; köszönöm a rendkívüli fogadtatást, amiben részesítettek minket: Danielt, engem, Connort és Ezrát, akik valahol itt szaladgálnak, azt hiszem. Nagyon örülünk, hogy itt vannak.
Ez a rezidencia, ahol most összejöttünk, és amelyet 1945-ben bocsátottak az Egyesült Államok rendelkezésére, tanúja volt kapcsolatunk hullámhegyeinek és mélypontjainak egyaránt. A gyönyörű tölgyfa falak és festmények az elmúlt 80 év alatt sok fontos és nevezetes összejövetelt láttak már. Reményeim szerint a ma esti fogadás a szoros együttműködés új korszakának kezdete lesz, és nagyköveti megbízatásom egészét végigkíséri majd.
Nem kell Önöknek elmondanom, hogy nehéz, kihívásokkal teli időket élünk. Nem hiszem, hogy ez a kijelentés ma este bárkit is meglepne. A szomszédban bátor ukránok harcolnak és halnak meg, hogy kiszorítsák Putyin hadseregét a hazájukból, az otthonaikból – hogy aztán tömegsírokat találjanak a hátsó udvaraikban. Az infláció és az energiaköltségek világszerte megugrottak, és sok család aggódik amiatt, hogy ki tudja-e fizetni a számláit. A gyűlölet és az intolerancia aggasztó jeleit látjuk, amelyek a demokratikus társadalmak finom szövedékét tépázzák világszerte. Vannak tehát valós problémák, amelyekkel foglalkozni kell.
A magyar népnek szóló üzenetünk egyszerű és világos: szeretnénk ezeket a kérdéseket Önökkel együtt kezelni. Az Egyesült Államok az Önök barátja. Több mint 100 éve azok vagyunk, és azok is maradunk. Partnerek vagyunk a kereskedelemben, a kultúrában, a katonai kapcsolatokban, a tudomány, a művészet és a technológia területén, de nem lehetünk elégedettek.
Az Egyesült Államok nem csak együttműködni kíván Magyarországgal, hanem kell is, hogy együttműködjünk, ha szembe akarunk nézni azokkal a modern kihívásokkal, amelyeket a világ újra és újra elénk állít. A történelem túl sokszor megmutatta már, hogy mi történik, ha nem tudunk visszavágni a világ romboló és destabilizáló erőinek. Hogy ez sikerüljön, együtt kell visszavágnunk.