„Látjuk tehát, hogy megalapozott a népességcsökkenéstől való félelem: a nagyobb népesség valóban nagyobb gazdasági jólétet jelenthet egy ország (illetve egy belső piac) számára. Közgazdasági szakkifejezéssel élve a népesség növekedésének – a mai fejlett világban legalábbis – főként pozitív externáliái vannak.
Vagyis az állampolgárok, a potenciális szülők nem veszik figyelembe a népességnövekedés hasznainak egy részét.
Amikor arról döntünk, vállalunk-e gyereket, és ha igen, hányat, azt vesszük elsősorban figyelembe, hogy számunkra ez milyen hasznokat okoz.
Azt viszont nem mérlegeljük, hogy a társadalmi jólétre milyen hatással lesz. Emiatt a gyermekvállalást (vagy a népességnövekedés más módjait) érdemes külön ösztönözni.”