„Akinek örömet okoz a kölni dómtéren 1500 rendőr által védve ünnepelni az újévet, hát rajta. A látogatók zöme bizonyára sem (német) televíziót, sem (német) internet, sem (német) újságokat nem fogyasztottak, így meglepődhettek, hogy az elmúlt napokban másfajta fogadtatás várta őket. Férfiak százait vették őrizetbe. A nők vélhetően a rendőrség erődemonstrációja ellenére is messzire elkerülték a helyet – köztük azok, akik nem akarják, hogy az ünnepi hangulatot észak-afrikai behatások érjék. Hogy mindebből egzisztenciális konfliktusok fejlődhetnek ki, mára a német hétköznapok közbeszédének részévé vált, nem csupán az észak-rajna-vesztfáliai városokban.”