A világszerte hódító nyelvi fasizmus része, hogy a „proli” szót nem szabad használni, mondván: sérti a melósokat. Csakhogy a „proletariátus” kifejezést már harminc-negyven éve nem használta senki a hazai közbeszédben, s a prolikat is legfeljebb abban az önreflexív és ironikus formában emlegetik, ahogy azt még Hofitól tanulta az ország a Kádár-rendszer idején.
Miközben identitásként kikopott, a „proli” egy nyilvánvaló új jelentést kapott az elmúlt évtizedek során: az igénytelen, ízléstelen, kulturálatlan, de öntudatos és erőszakos figurákat hívjuk így. Ennek a nevezéknek semmi köze nincs ahhoz, hogy az illető személy munkás vagy értelmiségi, fideszes vagy szoci, tanuló vagy nyugdíjas. A proli ismérve más: büszke arra, hogy nem fogyaszt kultúrát, viszont határozott véleménye van a világ minden kérdéséről. Vagy összeesküvés-elméletekben utazó antiszemita, vagy rettegő antifasiszta, aki minden zugban a nagytőke fasizmusát sejti. A személyét reprezentáló kulturális deficitet agresszivitással pótolja, amikor pedig nem tud terrorizálni, nyilvánosan demonstrált önsajnálatba menekül. A prolinak semmije sincs, csak a büszkesége, a lakása, az autója, a lapos tévéje meg a százezres nyugdíja. A prolik nem a gyárakban teremnek – a kereskedelmi televíziók tenyésztik őket.
A prolizás Magyarországon kicsapja a biztosítékot, hisz a prolik tömege óriási erő. Az értelmiség és a politika kiszolgálja vágyaikat – a szavazatukra és a pénzükre egyaránt igényt tart. Azért szentségtörés ma prolizni, mert a proli annak a jól hergelhető és uralható masszának, ami valaha társadalom volt, a legfőbb hozzávalója. Amikor elhangzik a „proli” szó, ez a sötéten örvénylő, kommentfalakon lincselő, tüntetéseken hörgő, bulvárt zabáló, lájkjaira oly büszke, istenkomplexusos csürhe magára ismer. Válaszul Charles Dickens nyomorgó gyermekmunkását rántja maga elé, mondván: a megszólaló ezt az éhbérért robotoló, tüdőbeteg kiskölyköt prolizta le – nem őt, az agresszív nyuggert, nem őt, az örökké síró-rívó, alkoholista segédmunkást, hanem a nincstelen és éhes Twist Olivért.