Brit pánik

„És akkor el lehet képzelni – de úgy látszik, a skót közvélemény nem képzeli –, hogyan is festene a független Skócia határa. Mivel Nagy-Britannia nem tagja a schengeni övezetnek, a skót–angol határon őrbódékat állítanának fel, és bevezetnék az útlevél-ellenőrzést... Na jó, de legalább az angol fontot megtarthatnánk – bizakodnak a skót önállóság hívei. Azt már nem, aki elszakad, a fonttól is búcsúzzon el szépen – üzent a brit kormányfő.

A pénz nyelvén általában értenek a választók, ám most mintha ez sem lenne igaz. Hiába figyelmeztetnek gazdasági szakértők, hogy egy önálló skót állam létrehozása súlyos fontmilliárdokba kerülne, és hogy a bankbetétesek azonnal átmenekítenék a pénzüket Angliába. Hiába írt nyílt levelet százhúsz nemzetközi nagyvállalat vezérigazgatója, üzleti szempontból megalapozatlannak ítélve a skót függetlenség melletti érveket. Egyesek már látni vélik, ahogy a – hurrá! – független Skócia pénzügyi segítségért kuncsorog az IMF-nél.