„3. Az Éjjel-nappal Budapest színészeinek életébe begyűrűzik a politika
Mivel kéményseprők már nem járnak a Margit körúti lakásba, eldugul a kémény. Néhány szereplő füstmérgezés miatt kórházba kerül, de az egészségügy romokban, így megfelelő ellátás híján meghalnak. A rezsicsökkentés miatt a szemétszállítás is akadozik, a lakásban elburjánzik a kosz, felüti fejét a vérhas.
Az állami tulajdonba kerülő BKV emeli a jegy- és bérletárakat, ezért a srácok csak gyalog tudnak bulizni járni, az viszont tovább tart, és tök unalmas. Míg Tarr Béla-i lassúsággal a Margit hídtól a Kazinczy utcáig battyognak, morózusan szidják a rendszert.
Egyik éjjel ijedten fedezik fel azt is, hogy a Párizsi udvar helyén arab luxusszálloda nyílt, és többé nem gyönyörködhetnek az épület belsejének míves kialakításában.”