„Egyelőre nem hozott megnyugtató eredményt Közlekedésrendészeti Főosztály vizsgálat sem, amely az úgynevezett - különben a vadlibák számára is kötelezővé tett, és az alkotmányban is rögzített - V-vonulási út betartásának esetleges baleset-biztonsági hiányosságait tárná föl. Megkezdődtek azonban azok a személyes elbeszélgetések, amelyeknek célja kideríteni, hogy a nevezett sportesemény ideje alatt ki és milyen mértékben vizelt úszás közben a Balaton vizébe, illetve, hogy okozhatott e ez tömeges megbetegedést.
Szakértők vizsgálják a Balaton, mint önálló jogi személy felelősségre vonásának kérdését. A megfelelő törvényi háttér ugyanis lehetőséget biztosítana arra, hogy a környezetvédelmi előírások betartásával egy köztisztviselőkből álló szakmai különítmény megverje a vizet. A szombat hajnalig kimúlt halakat pedig, akik felelőtlen viselkedésükkel ellehetetlenítették a sporthoz és az egészséges életmódhoz való alapvető állampolgári jog gyakorlását nem hantolják el, oszladozzanak csak szégyenszemre a víz tetején.”