„Lázban ég a katolikus világ. Felajzottak a hívők és a teológusok. A Vatikán szóvivőinél a pápa tétova kísérlete a gumi óvszer legalizálására azonnali merevedést okozott, és azóta éjt nappallá téve cáfolják, hogy változott volna az egyházi dogma. (...)
a német Dietmar Mieth szerint a pápa nem mondott újat. Az 1968-as Humanae Vitae Enciklika ugyanis azt tartalmazza: az óvszert tilos a fogantatás megakadályozására használni. Csakhogy - vélekedik a teológus - amikor a HIV fertőzés ellen alkalmazzák, akkor nem a fogamzás lehetetlenné tétele, hanem a betegség elkerülése a cél, vagyis nem ütközik a katolikus tanításba. Mieth szerint ez a megközelítés ugyan egy kicsit absztraktnak tűnhet, de van benne logika. Egy kis absztrakció, némi, sajátos logika a kondomba, és kész a katolikus gumi óvszer. Más nem is kell hozzá. Nem várhatjuk a rendeltetésszerű használathoz szükséges erekciót is a Vatikántól. Még ha néha imádkozunk is érte.”