Kikérik maguknak a románok: „Hunyadi János anyanyelve csak román lehetett”

2024. október 15. 16:21

A sorozatot pár nap múlva fogják bemutatni Cannes-ban.

2024. október 15. 16:21

Nyitókép: MTI/EPA/Robert Ghement

Pár nap múlva mutatják be Cannes-ban, Európa egyik legrangosabb televíziós eseményén, a MIPCOM Cannes premierjén a Bán Mór regényfolyama alapján készült Hunyadi című történelmi sorozatot Rise of the Raven (A holló felemelkedése) címmel, amelyet szomszédunkban is kiélezett figyelem övez – írja a Magyar Nemzet.

Az Adevărul című napilap portálján Matei Blănaru, a Bukaresti Tudományegyetem doktorandusza tollából A Hunyadi Jánosról készült film, a magyar soft power és Orbán Viktor álma címmel született írás – emeli ki Lakatos Mihály, a Magyar Összetartozás Intézetének cikkében.

Az Adevărul-cikk szerzője szerint a még be sem mutatott A holló felemelkedése című film idegen tollakkal, azaz a román történelemből és kultúrából megfújt elemekkel fog ékeskedni az októberi Cannes-i bemutatón.

– írja Lakatos Mihály.

Lakatos hozzáteszi, hogy: Blănaru feltételezi, hogy a sorozat, amely Hunyadi János gyermekkorát is bemutatja, és amelyben a szereplők saját anyanyelvükön beszélnek, mindenképpen mellőzni fogja a román nyelvet, pedig

köztudomású, hogy a főhős román volt.

Mivel az apa kiléte körül merülnek is fel kétségek, az anyja román, szóval: az anyanyelve csak román lehetett. A film azonban magyar anyanyelvűként fogja ábrázolni, s ez a kulturális kisajátítás vérlázító példája – emelte ki a cikk írója.

Ezt is ajánljuk a témában

 

 

Összesen 188 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
polárüveg
2024. november 20. 22:05
Mivel egy Vajk köznemes vitézt tartottak hivatalosan Hunyadi János apjának, akkor már a keresztelése előtt Vajk-nak nevezett Szt. István is román volt ugye? Nem baj, hogy Hunyadi Mátyás Luxemburgi Zsigmondot tartotta nagyapjának? Nem baj, hogy a Vajk személynév az Árpád vezérrel visszajött Nyék törzs eredeti nevére, a Kaukázusban fennmaradt Vaj-Nyakh nemzetségnévre mutat? A végén még minden fontos magyar román származású lesz, még Szentgyörgyi is, ugye? (Bocs, Szentgyörgyi.)
Box Hill
2024. november 20. 15:18
Hunyadi János nem lehet román, mert nem állt át a törökökhöz se.
lacika-985
2024. október 23. 08:23
A bocskorosok mindig mindent elhazudnak .és ellopnak .Pont olyanok mint a multik .
polárüveg
2024. október 23. 01:05
Tisztelt ubulka57-2 08:11! Tisztelettel, de véleményem szerint téved. Vajk - ez volt I. István királyunk, akit Szent Istvánnak hívunk, keresztelés előtti neve. Márpedig ebben az időben még a román nép ősei az epiruszi királyság és a Balkán északi hegyes területein éltek, még a Rodope hegységbe se nem húzódtak be. Tehát nem lehetett Vajk-István korában itt vlach/román nép, így a Vajk név sem lehetett román. Sőt. Szerintem a Vajk a kaukázusi "vaj-nyakh", Vaj-Nyék népcsalád nevéből származik, melyből a Nyék nemzetségnévként, a Vaj csak családnévként (pl. Vay Ádám, II. Rákóczi bizalmasa) és településnévként (Vaj-ta, Vaj-a település). Hasonló a kaukázusi "laz" népnév a Lász-ló, a kaukázusi "svan" népnév az E-svan(y) keresztnévvel.
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!