A javaslat elvben a következőket célozza meg: „a határokon átnyúló tevékenység és a médiaszolgáltatásokba való beruházás előmozdítása”; „a szabályozási együttműködés és konvergencia fokozása”; „a minőségi médiaszolgáltatások nyújtásának elősegítése”; „a gazdasági erőforrások átlátható és méltányos elosztásának biztosítása”.
Minderre a jogalap „az Európai Unió működéséről szóló szerződés (a továbbiakban: EUMSZ) 114. cikke, amely a tagállamok törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseinek közelítésére vonatkozó olyan intézkedések elfogadásáról rendelkezik, amelyek tárgya a belső piac megteremtése és működése.” Leszögezik: szerintük „az EUMSZ 114. cikke megfelelő jogalap az uniós jog szerinti új struktúrák létrehozásához”.
Magyarán a belső piac egységesítésére hivatkoznak a lopakodó hatáskörbővítéskor,
olyasmikkel indokolva mindezt, hogy „a közszolgálati médiába való állami beavatkozás kockázata” úgymond „károsan hat az egységes piacon belüli egyenlő versenyfeltételekre és a közszolgálati média minőségére”. Vagy épp hogy „a médiaszolgáltatók működését érintő, az Unión belüli szabad mozgást korlátozó nemzeti médiapiaci intézkedések” szerint „fragmentálttá teszik a belső piacot és jogbizonytalansághoz vezetnek”; sőt „ugyanez vonatkozik a médiapiaci koncentrációk médiapluralizmusra és szerkesztői függetlenségre gyakorolt hatásának értékelésére vonatkozó nemzeti szabályokra és eljárásokra”.
A végrehajtás érdekében „az Audiovizuális Médiaszolgáltatásokat Szabályozó Hatóságok Európai Csoportja (ERGA) a Médiaszolgáltatásokat Felügyelő Európai Testületté alakul. Ez a Testület elő fogja mozdítani mind az európai tömegtájékoztatás szabadságáról szóló jogszabály, mind az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv hatékony és következetes alkalmazását a tagállamokban. Az uniós jog szerinti feladataival összhangban a Testület többek között szakértői tanácsadást nyújt a médiaszabályozás szabályozási, technikai vagy gyakorlati vonatkozásaival kapcsolatban, véleményeket fogalmaz meg, koordinálja az uniós médiaszabványokat nem követő (többek között harmadik országbeli) szolgáltatókkal kapcsolatos intézkedéseket, valamint előmozdítja az együttműködést és az információk, tapasztalatok és bevált gyakorlatok hatékony cseréjét a szabályozók között .”
S akkor most vessük ezzel össze Verheyen cikkünk elején idézett nyilatkozatát, mely szerint mindezt egyszerűbben szólva azt jelenti, hogy „ez a törvény lehetőséget ad a jog betartatásáért felelős Európai Bizottságnak a fellépésre, ami orvosolná a magyarok, a lengyelek és mások problémáit”, azaz a bizottság mikormenedzselhetné a bármely EU-s tagállam, így például Magyarország médiapolitikáját.