Joe Biden tisztviselői „félig állandó puha oldalú struktúrának” írták le a migránstábort

Joe Biden elnök újranyitja a migráns gyermekek elhelyezésére szolgáló, korábban élesen bírált létesítményeket, amelyekben a gyermekek fogdai és katonai tábori körülmények között lesznek az amerikai-mexikói határon. Ezt a tényt a fősodratú média most különböző eufémizmusokkal igyekszik palástolni, mivel alig pár hónapja éles bírálatokkal illette Donald Trump kormányát a rendelkezés embertelensége miatt. Az Egészségügyi és Humánügyi Minisztérium kedden közleményt adott ki

A történet előzménye, hogy a 2020-as kampány során többen vádolták Donald Trump kormányát, hogy embertelenül bánik a mexikói határon elfogott gyermekekkel. Egy fényképet is terjesztettek, amelyről azonban kiderült, hogy 2014-ben, Barack Obama elnökségének ideje alatt készült. 

A gyerekeket azért választják külön szüleiktől az amerikai hatóságok, mert olyan felnőttek oldalán lépnek be az országba, akiket bűncselekmény miatt korábban őrizetbe vettek. A gyerekek ezért ahelyett, hogy szüleikkel együtt börtönbe kerülnének, átmeneti létesítményekbe mennek, amelyek azonban korábban gyorsan meg is teltek. Ez már Obama elnöksége alatt is így volt, a rendelkezés változatlan maradt Donald Trump négy éve alatt, kedden pedig kiderült, hogy Joe Biden sem fog változtatni rajta. Sam Vinograd, az Obama-kormány Nemzetbiztonsági Tanácsának egykori tagja szerint

A média azonban nem ugyanúgy kezeli Joe Bident és DonaldTrumpot.

A New York Times a héten cikket írt a helyzetről: „Elválasztott családok: súlyos örökséget kapott Trumptól Biden” címmel. A lap arról számolt be, hogy az elszakított családok most szenvedéseik kompenzációjaként „pénzbeli kártérítést, mentálhigiénés szolgáltatásokat és zöld kártyákat” követelnek.

„Kezdetben a Carrizo Springs beli ICF (menekülttábor) körülbelül 700 gyereket fog elhelyezni „kemény oldalú szerkezetekben” (ez a korábban ketrecnek hívott rácsos fogda).

„Szükség esetén további „félig állandó, puha oldalú kapacitás” is hozzáadható” (ez röviden a katonai sátor eufémizmusa).

„Az ORR a gyermekeknek a kemény oldalú struktúrákba helyezését részesíti előnyben a félig állandó struktúrákkal szemben” (értsd: inkább zárják őket továbbra is „rácsok mögé”, mintsem, hogy sátorokban szállásolják el őket). 

Fotó: MTI/EPA/EFE/Luis Torres