A törvényjavaslatot beterjesztő melegaktivista, Alessandro Zan nem volt lelkes Ostellari módosításaitól, és úgy nyilatkozott, hogy „Ostellari javaslata, amely törli a »genderidentitást«, mindenféle védelemből kizárja a transznemű embereket. Elfogadhatatlan próbálkozás ez, amely a diszkriminált emberek közül is a leginkább diszkrimináltak bőrén alkudozik”. Hozzátette azt is, hogy „hideglelést kapok, ha egy Renzi-Salvini-megállapodásra gondolok”. Zan hideglelésének az az oka, hogy a Renzi vezette Italia Viva szerint nem a magát balközép reformer erőként aposztrofáló Pd-nek kellene törvénybe iktatni az antropológiai forradalmat – és bár Renziék is baloldaliak, közel sem biztos, hogy a Pd számolhat a szenátusban az ő kulcsfontosságú szavazataikkal. Bár az Iv Ferenc pápa beavatkozásától nem volt kimondottan boldog –
Renzi úgy nyilatkozott, hogy „a törvényeket a parlamenti képviselők írják, nem a bíborosok” –,
a párt Ostellari módosítójának lelkes támogatója. Davide Faraone Iv-s szenátor azt nyilatkozta, „a Pd és az M5s hibát követnek el, hogy nem értékelik az Ostellaritól érkezett nagy gesztust. Az ő szövege közel áll ahhoz, hogy megfeleljen a céljának”.
Julia Unterberger, a nyolc északolasz nemzeti kisebbségi szenátort tömörítő Autonomie frakció vezetője is hasonlóan vélekedik, szerinte „a jobboldal nagy lépést tesz, Ostellari pedig olyan javaslatot tett, ami nem elvetendő”. Feltételezhető, hogy a ligás módosítókkal mind az Iv, mind az autonomisták megszavaznák a törvényjavaslatot, Zan verziója pedig jó eséllyel nem menne át rajtuk, ahogy a Szabadok és Egyenlők (LeU) nevű kisebb baloldali tömörülésen sem, akik a homofóbia és a transzfóbia elleni fellépést ugyan támogatják, a genderideológiára épülő antropológiai víziót azonban nem. Mivel a javaslat Ostellaritól származik, jó eséllyel ezt a verziót a Liga is megszavazná, az egyetlen ellenző pedig Giorgia Meloni pártja lehet, aki szerint „a Zan-féle törvényjavaslat egy olyan norma, amely bevezetné a vélemények büntetését, aki bevinné a gendert az iskolába, és azáltal, hogy az önidentifikáció elvét fekteti le – az vagyok, akinek érzem magam –, főleg a nők tekintetében járna negatív hatással”.
Most tehát az a nagy kérdés az olasz közéletben, hogy az a kisebbségvédelem, ami a jobboldalnak jó, jó-e vajon a baloldalnak is – vagy hajlandóak kitartani a genderelmélet mellett, akár azt is reszkírozva, hogy a kisebbségvédelmi törvényük a szenátusban elbukik. Most döntött úgy a szenátus, hogy a törvényről július 13-án szavaznak, és nem tolják későbbre, ahogy azt a Liga kérte – legkésőbb akkor elválik majd, hogy sikerül-e megkötni a szükséges kompromisszumokat, vagy a baloldal talál a saját javaslatához elég szavazatot egy sötét sarokban úgy, hogy közben Renziéket sem veszti el.