Közlemény az Átlátszó cikke kapcsán

A Budapest China Mart (BCM) társasházként üzemel és több cég tulajdonában van. A CECZ Trade Center Zrt, mint a BCM egyik tulajdonosa és üzemeltetője visszautasítja az atlatszo.hu 2014. 02. 19-én megjelent cikk ében közölteket, miszerint a Budapest China Mart „áfacsalók barlangja”. Véleményünk szerint a hivatkozásként felhasznált, a 444.hu hírportál 2013. 11. 21-én megjelent oknyomozó cikkében bemutatott, a Budapest China Mart épületében zajló folyamatokkal kapcsolatos cikke is több csúsztatást és inkorrekt jelzőt használ, amely károsítja a Budapest China Mart valamint a vele üzleti kapcsolatban álló, tisztességes vállalkozások, vállalatok jó hírnevét.

A 444.hu cikkében megjelenő videó tanúsága szerint törvényileg megkérdőjelezhető kereskedelem folyt az épület raktár szintjén. Az akkori, egyedi, inkriminált eset nem hozható összefüggésbe a Budapest China Marttal (BCM), mivel nem a BCM tulajdonosainak tudtával és belegyezésével történt. A hatóság intézkedése meghozta a várt eredményt, a felelősöket tetten érte és kiszabta a megfelelő büntetést. Sajnálatos módon a BCM menedzsmentje is csak a híradásokból tudta meg a valós helyzetet. A BCM és üzemetetője akkor még Fashion Mart Zrt, illetve mostanra a CECZ Trade Center Zrt vezetősége sem jogilag sem erkölcsileg nem vonható felelősségre ilyen esetben.

Életszerűtlen elvárni, hogy egy több mint 25 000 négyzetméteren működő nagykereskedelmi létesítményben minden bérlő napi tevékenységéről és szokásairól a bérbeadó tájékozódjon.

A Budapest China Mart 2004 óta működő nagykereskedelmi üzletközpont, amely túlnyomó részben a szolgáltató iparban dolgozó cégeknek, képviseleti irodáknak, raktáraknak, és bemutatótermeknek ad helyet. Bérlőink között van ügyvédi iroda, számos logisztikai cég, könyvelő irodák, szépségszalon, tetováló szalon, újság szerkesztőség, itt a székhelye a ChinaCham Magyar-Kínai Gazdasági Kamarának. és itt működik tudomásunk szerint Magyarország egyetlen Kínai-Magyar asztalitenisz klubja.

Az atlatszo.hu cikkében megjelentetett cégháló pontatlan. A hivatkozott Magyar-Kínai Kereskedő Ház Kft-nek több tulajdonosa van, de a cég nem tulajdonosa semmilyen cégnek, és tudomásunk szerint tényleges tevékenységet megalakulása óta nem folytatott. A cikkben megjelentetett szövegkörnyezet rosszhiszemű, a hozzáadott feltételezéseket és utalásokat határozottan visszautasítjuk.

A CECZ Trade Center Zrt. tulajdonosa a CECZ Közép-európai Kft. létrehozásának fő célja az volt, hogy kínai beruházásokat segítsen elő a közép-európai régióban, valamint támogassa a magyar és közép-kelet-európai kkv szektor térnyerését Kínában.

A CECZ Közép-európai Kft és a ChinaCham Hungary Magyar-Kínai Gazdasági Kamara évről-évre lehetőséget ad kínai kiállításokon történő megjelenéshez magyar vállalatok számára, úgy hogy a kiállítási standot, a szállást és étkezést a kiállítás ideje alatt kedvezményesen biztosítja a magyar vállalatok számára. Több éve szervez üzleti fórumokat és kisebb kiállításokat kínai gyártóknak, valamint több befektetést hajtott végre és több beruházást is tervez Magyarországon, amely a két ország kereskedelem-fejlesztését erősíti.

Sajnálatos módon a fenti tényeket egy jogilag is aggályos cikk elferdíti, vagy nem is tesz róla említést. A hasonló cikkek célját értjük és támogatjuk az oknyomozó újságírást, amelyek szilárd erkölcsű és jogilag is tiszta tényeket közölnek, de úgy véljük a pontatlan és nem tárgyilagos tájékoztatás károsan hat a magyar társadalomra, nem segíti annak tisztulását, és tönkreteszi sok tisztességes vállalkozó reménybeli üzleti lehetőségeit.

A korrekt és pártatlan tájékoztatás érdekében kérjük a sajtóközlemény teljes, változtatás nélküli közzétételét. A szükséges jogi lépéseket pedig meg fogjuk tenni, annak érdekében, hogy a hírnevünk ne csorbuljon.

A közleményt a www.cecz.eu oldalon is elérhetővé tesszük.

Zhang YongQi

CECZ Trade Center Zrt

elnökhelyettes