„Ezért is lepődtem meg egy kicsit, mikor az ismerőseimnek mutattam, hogy »nézzétek ez az első saját játékom, amit teljesen egyedül csináltam«. És a végén megkérdezte valaki, hogy »De ezt a férjed csinálta, nem? Te csak mondtad, hogy legyen hörcsögös«. Nekem pedig újra el kellett magyaráznom, hogy »nem, ezt tényleg én csináltam. Igen, lány létemre. Igen, a programozást is.« Ez azért esett rosszul, mert egyrészt már korábban is sokat meséltem a játékról, másrészt egy számomra kedves fiú ismerősöm kérdezte ezt, aki jól ismer. Ilyenkor nem tudok nem arra gondolni, hogy a képességeimet kérdőjelezi meg valaki, mert azt gondolja, hogy én személy szerint nem tudnék megcsinálni valamit. Tudom, hogy valójában csak arról van szó, hogy szokatlan egy lánytól olyat hallani, hogy fejleszt, vagy hogy saját magától szeretne valamit megtanulni. De hát nem tudom ezt szem előtt tartani, mikor többen az ismerőseim közül a mai napig azt gondolják, hogy ott dolgozok ahol a férjem, mert hogy biztos ő »berakott valahova«. Meg kell mondjam, rosszul esik, hogy állandóan magyarázkodnom kell.
A képességeim teljes megkérdőjelezése mellet a másik alap reakció, főleg ha egy idősebb nőnek mesélem, hogy mivel foglalkozom, a következő: »hú, a fiamnak biztos nagyon tetszenél, ő imádja az ilyesmit!«. Ez nagyszerű - gondolom ilyenkor magamban - ugyanis pont azért választottam ezt a szakmát, hogy az ön fia szeressen! Mert ugye egyértelmű, hogy mi nők csak és kizárólag azért csinálunk dolgokat, hogy a férfiak számára még vonzóbbak legyünk