„Ez annak bizonyítéka, hogy az Európai Bizottságnak nem sikerült meggyőznie a vallonokat az egyezmény hasznairól. Meg se próbálták. Sem Malmström kereskedelmi biztos, sem belga kollégája, Thyssen nem tartotta szükségesnek, hogy időben informálják a belgákat a CETA-ról. Még a brüsszeli régiót sem akarták meggyőzni, ahol a Bizottság székhelye található.
Ez az oka annak a paradox szituációnak, hogy a brüsszeli helyi politikusok elutasítják azt az egyezményt, ami városuk szívében, a brüsszeli Európa-negyedben született meg. És ezért tűnt úgy hirtelen, mintha a vallonok úgy álltak volna ellen az EU terveinek, mint egykor a gallok a Római Birodalomnak. A valóságban persze sosem voltak egyedül, európaiak milliói állnak mögöttük. Nem a vallonok állták itt el az utat, hanem az EU vezetői.”