„Elég nagy kihívás mindebbe belemagyarázni, amit Mr. Balsors kommunikátorai (és Ron Werber csapata) szeretnének, miszerint »a piacok úgy értelmezik ezt a nyilatkozatot, hogy a kormány gyengébb forintban gondolkodik«. Roubinit minősíti, hogy veszi a bátorságot, hogy egymaga az összes piac nevében alkosson véleményt, ami merész tett, de ezúttal nevezhetjük nyugodtan egy utólagos magyarázkodásába csomagolt szándékos félrevezetésnek.
Marad tehát a kérdés, hogy ha nem léteznek spekulánsok, akkor mitől gyengült hirtelen a forint a kedvező piaci légkörben? Lehet, hogy maga Matolcsy shortolt, és most nevet a markában, mert degeszre kereste magát, és még a könyvrecenzióért kapott honoráriumot is zsebre vágta. Vagy inkább az IMF uralmát itthon szívesebben látó »piacok« a 2012-es nagyon alacsony államháztartási hiány közlése és a magyar kötvényeink elkapkodása után üzentek: hiába gazdálkodunk fegyelmezetten, hiába bocsátunk ki sikeresen eurókötvényt is, hiába kerülünk ki a túlzottdeficit-eljárás alól, nem eresztenek minket a markukból.”