Ukrajna döntött: átnevezi a magyar városokat, és elítéli Magyarországot

Ezt most nem értem. Debrecennek ez az ukrán neve, vagy az benne a poén, hogy most találják ki? Felőlem hívhatják így, mi meg Kijevet, Lemberget, és Harkovot mondunk - és akkor mi történt?

Átírom a nevem: ilinkiï leszek:-))).. Putin, előre!

🇺🇦→🇭🇺 Ukrán városnevek – magyaros, humoros fantázianevek Ukrán város Magyaros „fantázianév” Magyarázat Ternopil Törnapuszta „Ternopil” → „Törna”, pusztásítva Ivano-Frankivszk Jánosfrankfalva Iván + Frank → János + Frank + falva Poltava Porlatanya „Poltava” → porlik, tanyásítva Vinnicja Vincellérváros „Vinni” → borvidék-ihletés, „vincellér” Uzhhorod Ungvár ez valós történelmi magyar neve – marad! Csernovci (Chernivtsi) Cservakút „Cserni” + „kút” → falusiasítva Herszon (Kherson) Hercegfalva „Hersz” → „Herceg”, + falva, rangemelő humorral

🇺🇦→🇭🇺 Ukrán városnevek – magyaros, humoros fantázianevek Ukrán város Magyaros „fantázianév” Magyarázat Kijev (Kyiv) Kölyökvár főváros – „Kijev” → „kölyök”, „vár” a komolyság ellenpontja Lviv Lóvár „Lviv” + „ló” → középkori hangzás, kis csavar Harkiv (Kharkiv) Harkányfő Harkiv + Harkány (magyar település) + -fő, mint régies végződés Odessza Vizesvár tengeri város, a „vizes” játékos utalás Dnipro Dunapró Dnyeper folyó neve alapján → Duna + pró (mint kicsi Duna) Zaporizzsja Záporgyár iparváros, hangzás alapján „zápor”, „gyár” Donyeck Döngölőd erőteljes, ipari asszociáció + „Don” folyó Luhanszk Lugasvég „Lugas” (kert), hangzás alapján vidékiesítés Mikolajiv Miklósvár Mikolaj = Miklós → tipikus magyarítás Krivij Rih Krévérigó humoros hangzásferdítés, „rigó” mint madárnév Mariupol Marcipol „Mari” + „cipó” → édességszerű név Szumi Szumogyi „Szumi” → „szumma”, + magyar név „Somogyi” Csernyihiv Cserneváros „Cserni” → „cser” (fekete), + város