Nem volt megfelelő a határozat indoklása
A főtanácsnok álláspontja szerint az osztrák kormány jogosan kifogásolta, hogy az Európai Bizottság nem vizsgálta meg kellő alapossággal, megfelel-e az EU szabályainak az a döntés, amely az orosz Nizhny Novgorod Engineeringet bízta meg új reaktorok építésével közvetlen odaítélési eljárás során.
A pályáztatás hiányában a szerződés kifejezetten kijelölte e céget a feladat ellátására.
A vitatott határozatban a testület csupán futólag említette, hogy véleményük szerint nem történt jogsértés. Azonban ez a részlet szorosan kapcsolódik a támogatáshoz, ezért a főtanácsnok szerint egy ilyen felületes hivatkozás nem elegendő. Úgy véli, hogy a határozat indoklása nem volt megfelelő, és a Törvényszék sem vizsgálta meg alaposan azt, hogyan értékelte az Európai Bizottság a támogatás arányosságát.