A „Vörös csapat” tagjai kiválasztott tudományos-fantasztikus szerzők, akik futurisztikus, ijesztő, ugyanakkor hihető jövőbeli háborús forgatókönyvet írnak, melyből a francia hadsereg ötleteket meríthet. Fontosnak vélik, hogy előre lássanak, és időben felkészülhessenek az esetleges fenyegetésekre, azonban a katonai egységeknek nehéz kívülről megfigyelni magukat, így inkább egy kreatívabb módszerhez folyamodtak.
A felkért szerzők olyan háborús jövőképet festhetnek le, melyből akár stratégiai lépéseket is tervezhetnek a hadseregnél. A „Vörös csapat” tagjai titkos védelmi egységeket, katonai támaszpontokat látogattak meg, hogy kellő információt szerezzenek a témában és belemerüljenek e világ kódexeibe és szokásaiba. Ezenkívül felállítottak egy katonákból álló „Kék csapatot” is, akik azért felelősek, hogy a szerzőket folyamatosan inspirálják.