Az Ocean Viking a mentés közben megpróbált kapcsolatot létesíteni a líbiaiakkal, akik angolul egy szót sem beszéltek, arabul szerettek volna kommunikálni. A líbiai partiőrség részéről ez már csak azért is problémás, mert
a tengerjog szerint minden parti őrség alkalmazottjai számára kötelező angolul beszélni.
Az Euractiv stábja a helyszínen volt, és a líbiai legénység egy arabul beszélő tagja, akinek a nevét biztonsági okokból nem adják ki, nyilatkozott a portálnak. Ebből kiderült, hogy a partiőrség először felszólította a mentőhajókat, hogy távozzanak, mire a legénység egyik tagja elmondta a líbiaiaknak, hogy nemzetközi vizeken vannak, és az olasz hatóságokkal egyeztettek, akik azt mondták, hogy folytassák a bajba jutott hajó felkutatását.
A beszámoló szerint arra a kérdésre, hogy folytassák-e a mentést, a líbiaiak azt válaszolták, hogy igen.
Miután azonban a tizenegy túlélő beszállt a motorcsónakba, a líbiaiak veszélyes manőverek sorozatába kezdtek, s rendkívül nagy sebességgel próbálták elzárni a két motorcsónak útvonalát, mielőtt tüzet nyitottak volna. „Az erőszak teljes mértékben ellentétes a tengeri mentés minden szabályával és a humanitárius joggal. Ha vannak olyan emberek a tengeren, akik másokat mentenek, akkor a pánikkeltés és a szükségtelen veszély okozása megengedhetetlen” – mondta a portálnak Alessandro, a kutató-mentő csoport vezetője, aki a két motorcsónak egyikében ült, amikor a líbiaiakkal való konfliktus történt.