Helyesírási hibák lassítják az orosz pénzek lefoglalását Hollandiában

2023. június 16. 07:34

Nehezen találják a számlatulajdonosokat a holland bankok.

2023. június 16. 07:34
null

A hollandiai bankok és más pénzintézetek egyharmada nem tudja nyomon követni és befagyasztani a szankcionált orosz személyek vagyonát – jelentette a holland közszolgálati média.

A holland központi bank elemzése szerint az egyik legnagyobb probléma az orosz nevek helyesírása, egyes esetekben az is megtörténhet, hogy ugyanaz a személy neve ötféleképpen szerepel egy adatbázisban a különféle írásképek, – angol, holland, orosz, ukrán – valamint az elgépelések miatt. 

– mondta Heleen over de Linden, a gazdasági szakértő az NL Timesnak.

Hollandia 1473 személyt és 207 szervezetet, köztük az orosz központi bankot is feketelistára tette. Jelenleg az ország kormánya összesen 644 millió eurónyi orosz vagyont foglalt le.

Az EU-ban eddig összesen több mint 20 milliárd eurónyi, orosz magánszemélyek tulajdonában lévő vagyont zároltak.

***

 

Nyitókép: Sem van der Wal / ANP MAG / ANP via AFP

Összesen 13 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
roughneck
2023. június 16. 14:09
Csak nehogy mar valamelyik ukran oligarchnak a penzet lopjak el a cirillbetus forditasi kaosz miatt... :-))
nempolitizálok
2023. június 16. 09:24
Helyesírtási hibák akadályozzák, hogy lopjanaka az oroszoktól. Egy biztos, a hiányt az oroszok felírják a könyveikben és azt is, hogy melyik ország lopta el. Lehet, hogy 50 év múlva fogják visszaszerezni, lehet, hogy 130 év múlva, de vissza fogják szerezni, kamatokkal együtt.
roughneck
2023. június 16. 09:10
Ostobak! Meg kell kerni a Kunhalmi Agicat meg a Pankotai Lilucit, hogy segitsenek be. Nekik olyan jo a magyar helyesirasuk, hogy az orosszal is biztos elboldogulnak. De a legjobb Gelimerxxxx lenne. Na, o tuti, hogy helyesen atirna az orosz neveket... :-)))
5m007h 0p3ra70r
2023. június 16. 09:04
Tehát lehet, hogy adózási stb. szempontból egy ugyanazon személy birtokában levő vagyon 5 része 5 néven futott eddig, csupán a -szki -szkij -szkiy -szkiy -szkyj végződés leiratok miatt. Kurva nagy gáz. Hollandosan mondva: Bai van Boeven.
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!