Milliós fizetésük mellett még több százezer forint nyelvpótlékot is felvesznek az állami cégek vezetői, állítja az RTL Klub Házon kívül című műsora. Például a Magyar Posta vezérigazgatójának helyettese 2,55 millió forintos fizetésén kívül havonta 520 ezer forint nyelvpótlékot is kap – csak azért, mert van nyelvvizsgája. Kollégája nyelvtudását szintén honorálja a Magyar Posta, a cég értékesítési igazgatója havi 1.25 milliós forintos fizetése mellett havi 250 ezer forint nyelvpótlékra jogosult. Tomecskó Tamás, a cég szóvivője nem kívánt nyilatkozni: a Postánál csak annyit közöltek, hogy azok kapnak pótlékot, akik nemzetközi tárgyalásokon képviselik a céget.
A Concordia közraktár vezérigazgató-helyettese, Birkás Zoltán havi 845,5 ezer forintos fizetését 126.825 forint nyelvpótlékkal fejelik meg. A cég szűkszavú közleménye szerint a munkavállalók, így a vezérigazgató-helyettes fizetését is az érvényben lévő kollektív szerződés és az egyedi munkaszerződések szabályozzák.
Bródy János munkajogász szerint nem törvénysértő, hogy nyelvpótlékot kapnak a vezetők, de adni nem kötelező. Fazekas Zsolt, a Hill International fejvadászcég ügyvezetője a Házon Kívülnek azt mondta: vállalati szférában nyelvvizsga pótlékot 20 éve nem fizetnek. Tehát nagyjából a rendszerváltással szűnt meg ez a jogosultság, hiszen ha egy pozícióhoz szükség van nyelvtudásra, akkor fel se vesznek másképp embert, ha meg nem, akkor minek fizetnének nyelvvizsga pótlékot.
Félmiliós nyelvpótlékot kap a posta egyik vezetője (Index,FH)