„A Guardiannek idehaza is van értelmiségi olvasótábora, sőt a fél liberális internetes sajtó is forrásnak és orákulumnak tekinti: többek között azért, mert ingyen van. Ám ez magáncég, míg a BBC-t a brit adófizetők fontjaiból tartják fenn. A feltűnő nézetegyezés – elhallgatni a valóságból mindazt, ami számunkra kínos és kellemetlen, mert nem igazodik az ideológiánkhoz – azonban szükségtelenné teszi a megkülönböztetést: ezek ugyanazok az áporodott komcsi és náci propagandisták, legfeljebb a zászlajuk más. Lehet, hogy az oroszok ügyesen koppintották le a Szabad Európa, az Amerika Hangja meg a Deutsche Welle ötödik hadoszlopának sémáját, de legalább teszik, nem pedig nyíltan beszélnek róla, mint ezek a morálisan parány brit kamerádok.
Ezúton adom mindenki tudtára: a jelenlétemben többet senki ne emlegesse a BBC etikai kódexét, különben kiszámíthatatlan és morcos leszek…”