„A közzétett dokumentumokból leginkább az tűnik ki (csak el kéne olvasni őket, kedves válaszos kollégák), hogy Lendvai túllépi ugyan a szokványos újságírói szerepet és valószínűleg teljesen fölöslegesen átad egy infót a bécsi magyar nagykövetségen, de ezzel célja van: deal-elne, azt akarja, hogy ha véletlenül mégis »botrány« lesz (bár szerinte az ellenfórumot a magyar szervek megakadályozzák), akkor az ORF is ott forgathasson a budapesti rendezvényen, nehogy a német ARD vagy a francia tévé anyagát kelljen átvennie. De a legjobb lenne, ha csak november 24-én, saját műsora keretében kéne foglalkozna az egésszel.
Kétségtelenül kínos újságírói szempontból a szerepzavar: amikor a doksi szerint Lendvai arról beszél, hogy Bécsnek mennyire fontos a két ország kapcsolata, és hogy nem akarnak balhét; meg amikor beszámol arról, hogy a »lassan javuló« osztrák-csehszlovák viszony is annyira fontos, hogy ő maga megakadályozta a cseh ellenzék megszólalását az ORF-nél, az már nyílt politikacsinálás. A rendszerrel történő »kollaborálásról« azonban bizonyított árulás esetén beszélhetnénk, ha tehát a kádárista álláspont megjelent volna saját szerkesztői, riporteri értékelésében. Ezt a végül elhangzott műsor fényében tudnánk megítélni, nem így, out of context.
A szamizdat Demokrata már említett 1986-os számában Stark Szilárd beszámol arról, hogy az osztrák rádió és televízió új főintendánsa meg akarja szüntetni a kelet-európai szerkesztőséget, mivel szerinte nem jó, ha az ORF »missziós tevékenységet« folytat. A Demokrata szerzője megjegyzi: »a most önálló létében fenyegetett kelet-európai szerkesztőséget sem lehetett valami agresszív hangnemmel vádolni; Lendvai Pál főszerkesztő sem azt az offenzív stílust képviselte, amit Busek (Erhard, osztrák néppárti politikus - S.L.) helyesnek tart Bécs és Kelet-Európa viszonylatában«. Ha Lendvai ezen felül hazug, kádárista hangvételű lett volna, azt azért nyilván szóvá teszi a keményvonalas szamizdat.
Értékelhetjük bárhogyan Paul Lendvai újságírói munkáját, egyvalami biztos: sem konkrét, sem átvitt értelmű spicli nem volt. A »Lendvai-ügy«, a rázúdított mocsok sajnos éppen azt igazolja, amit Paul Lendvai az Orbán-rezsimről mostanában mondani szokott.”
