Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a Mandiner tartalomszolgáltatása megszűnt, azon kizárólag korábban közzétett archív tartalmak érhetők el.

Nem akar ez menni: nemcsak hogy elírta a nevét, hanem le is lengyelezte Szoboszlait a patinás brit lap

2023. augusztus 25. 09:54

A baki azért is érthetetlen, mert közben „új Puskásnak” is nevezik a magyar játékost.

2023. augusztus 25. 09:54
null

„A liverpooli Szobozslai Dominik a modern idők David Beckhamje”– írja címében a Telegraph nevű nagy múltú brit lap. A leadben hozzáteszik: a Lengyelországban már hősnek számító „új Puskás” a Premier League meghódítását tűzte ki célul.

Ezt követően a törzsszövegben is lelengyelezik a magyar válogatott klasszisát, csakhogy egyértelmű legyen: nem egyszeri tévedésről van szó. A lengyelezés Szoboszlainak is új lehet, ám a névelíráshoz már hozzászokhatott az elmúlt két hónapban: egy júliusi, Bayern München elleni edzőmeccsen saját klubja írta el a nevét.

Miközben Ön ezt olvassa, valaki máshol már kattintott erre:

Gyere hozzánk podcastet készíteni!

Gyere hozzánk podcastet készíteni!
Tovább a cikkhezchevron

Ezt is ajánljuk a témában

Ezt is ajánljuk a témában

 

Nyitókép: képernyőmentés

Összesen 30 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
Pragmatikus
2023. augusztus 25. 17:26
Szoboszlai már Lengyelországban is hős. Ez nem semmi. Az keverhette meg a fickót, hogy Szobozslainak írta. Az tényleg olyan lengyeles. Persze csak ha magyarul olvassuk . Izééé... Hogy is van ez ? Na, mindegy. :)))))
Válasz erre
0
0
Málaga21
2023. augusztus 25. 12:19
Hiteles újságírás, az.
Válasz erre
7
0
madárinfluencer
2023. augusztus 25. 12:07
Itt egyszerűen nem arról van szó, hogy egy átlag angol állampolgár nem tudja leírni Szoboszlai nevét és nem tudja, hogy milyen nemzetiségű, hanem arról, hogy egy újságíró a cikkének főszereplőjével kapcsolatban teljes tájékozatlanságról tesz tanúbizonyságot. Ez azért nagyon szomorú, mert a 4. hatalmi ágnak - a politikáról nem tudósító, hanem a politikát csináló - médiának egy képviselője ilyen felületes, tájékozatlan és bunkó. Ennek tudatában kell viszonyulnunk a mostani újságíráshoz.
Válasz erre
15
0
Proxima Centauri
2023. augusztus 25. 11:35
Ilyesvalami a magyar sajtóban soha nem történhetne meg? Vagy? Hogy hibásan írnak egy lengyel nevet. Vagy? A magyar zlotyizik, pedig az bizony zlotí. A Lolka/Bolkától már nem is beszélek. A nagy Sean Conneryről nyilván minden magyar tudja, hogy amerikai, angol, walesi, ír vagy skót.
Válasz erre
0
14
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!