Ft
Ft
6°C
0°C
Ilyen az, ha Karácsony nemzetközi sajtótájékoztatót tart (videó)
2021. május 18. 19:20
2022-ben már angolul beszélne az újságírókkal a főpolgármester, akinek legutóbb Szijjártó Péter tolmácsolt.
2021. május 18. 19:20
Már több mint egy hete tartja lázban a nyilvánosságot Karácsony Gergely nyelvtudása. A főpolgármester még május elején az Economistban kövérezte le Orbán Viktort, – amit gyorsan meg is bánt – majd kiderült, a brit lap újságírójával tolmács segítségével beszélt. A politikus ezután a Facebookon kezdett magyarázkodásba, a témára rárepült a sajtó is, néhány újságíró angolul próbált kérdezni tőle – sikertelenül.
Közben Karácsony szombaton bejelentette, amit már mindenki sejtett: utolsóként ő is beszáll az ellenzéki előválasztásba, hogy 2022-ben ő legyen Orbán Viktor kihívója. Ennek apropóján volt tegnap az ATV vendége, de a stúdióban a nyelvtudásról is kérdezték, mire megígérte, hogy megválasztását követő első sajtótájékoztatóját angolul fogja tartani, ezen fogja bejelenteni, hogy a Fudan Egyetem nem fog megépülni.
Az Egyenes Beszédben egyébként Gyurcsány Ferenc is odaszúrt a párbeszédes politikusnak,
feleségét, Dobrev Klárát dicsérve, akinek „vitathatatlan szakértelme és drámaian széles nyelvtudása” van a DK elnöke szerint.
Visszatérve Karácsonyra: a főpolgármester tegnapi ígéretén felbuzdulva a HírTV kiderítette, már korábban is tartott nemzetközi sajtótájékoztatót, akkor párttársa, Barabás Richárd fordított Karácsonynak. Pedig – teszi hozzá a HírTV – az újságíró azt a szaknyelvet használta, amit Karácsony Gergely állítása szerint ismer.
A fentebb említett felvételt Karácsony Gergely nemzetközi sajtótájékoztatótjáról az alábbiakban tekintheti meg:
Ismeretes: egy tavalyi felvétel bizonyítja, hogy Karácsony önállóan nem tudja megoldani a nemzetközi diplomáciai tárgyalásokat sem. Az alábbi videó végén (a felvétel utolsó három percében) a koreai nagykövet angolul elhangzó mondatait Szijjártó Péter volt kénytelen lefordítani a főpolgármesternek:
Karácsony Gergely baloldali miniszterelnök-jelöltről készült portrénkat itt olvashatja.
„Gergő, ne már egy fideszest rakj oda” – Baranyi Krisztina Karácsony Gergelynek
Belföld
Ferencváros polgármestere és fővárosi önkormányzati képviselő nem szeretne fideszes főpolgármester-helyettest, ezért beleállt Vitézy Dávidba.
A vezető elemző lerántotta a leplet az egyre gyurcsányosabb Magyar Péterről
Pindroch Tamás elmondta, hogy miért gyurcsányosodik a Tisza elnöke.
Jön a havazás: Karácsony előre figyelmeztet a káoszra
A főpolgármester arra kéri az autósokat, inkább tömegközlekedéssel menjenek pénteken.
Sajnos nem vicc: drogszobákat alakítanának ki Karácsonyék a szórakozóhelyeken (Videó)
Szentkirályi Alexandra bemutatta Budapest ötéves „drogstratégiájának” egyes részleteit.
Fellebbezett Gyurcsány Ferenc, de hiába – nem ússza meg Kövér László 14 milliós büntetését
Gyurcsány Ferenc tiszteletdíja négyhavi összegével megegyező mértékben, 14 138 736 forinttal csökkenhet.
MÁV-vezérigazgató: Fagyveszély és havazás is nehezítheti majd a közlekedést
A MÁV-csoportnál elrendelte a téli forgalmi eljárások alkalmazását, a rendkívüli helyzetekre reagálni tudó ügyeleti rend érvényesítését – tájékoztatott Hegyi Zsolt.
Összesen 63 komment
A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
koronaszepe
2021. május 19. 20:40
Majd Eszter segít...
https://www.youtube.com/watch?v=JgyRKGg7l6M
elfújta az ellenszél
2021. május 19. 18:21
A város mindenkié, meg az angol is mindenkié, aki megtanulja. Több mint egymilliárd embernek sikerült, pedig nem akartak miniszterelnökök lenni
Pierre
2021. május 19. 13:48
van ez a 23 perces video, amire folyamatosan hivatkozik az agitprop. Allitolag az utolso harom perceben kellene latni valamit. Hogy szijjarto tolmacsol Karacsonynak. De ilyet nem latunk.
Annyit latunk, hogy kint allnak a szeles Dunaparton, ahol alapbol rosszak az akusztikai korulmenyek, a koreai szijjarto fele fordulva motyog valamit, ezt nyilvan lehetetlen hallani Karacsony oldalan, de inkabb szijjarto beszel. Aztan Karacsony fele is odaszol szijjarto.
Ennyi a leleplezo video, amit oriasi bizonyitekkent, veres rongykent hordoz korbe a ner-szolga media napok ota. Nem vagja meg az agitprop, odatolja mindig a 23 percet, hatha kevesebben keresgelik ki a vegen a jelenetet. Ha megis a vegere tekersz, a video belassul, szakadozottan megy, talan nem csak nalam, ami tovabb rontja a helyzet ertelmezhetoseget.
Most itt egy ujabb leleplezes. A magyar nyelven, tolmacs kozremukodesevel tartott sajtotajekoztaton magyarul valaszol Karacsony.
Annyi latszik, hogy a kerdes utan var nemi segitseget a tolmacstol, ennyi valoban tortenik. De ezert van ott a tolmacs, hogy pontositsa a kerdest, ha esetleg barmilyen resze nem vilagos. A beszed kozbeni zajok miatt egyebkent en sem hallom minden reszletet.
Merhetetlenul szanalmas, hogy a karaktergyilkos hiena-medianak ilyen kevesbol kell lejaratokampanyt, Karacsonnyal szembeni gyilkos indulatokat generalnia. Mikozben a sajatjai naponta ezermilliardos lopasokat produkalnak, itt az van, hogy Karacsony x eve felbehagyta a phd tanulmanyait, meg nem beszel eleg jol angolul.
Mikozben ott tronol bajszos szar a koztarsasagi elnoki emelvenyen, fel mondatot nem tud makogni angolul sok ev nemzetkozi politikai karrier utan, ami ugye pontosan megmutatja, mennyit ert az akkori munkaja is.
Vagy ott van tarlos, aki az abszolut nulla nyelvtudasat firtato kerdesekre is a szokasos kioktato, sertegeto arroganciajaval valaszolt anno.
tuapse
2021. május 19. 10:48
2000-ben még Orbán sem beszélt angolul...
Orbán Viktor felszólalása a Máérton - élőben az Origón
origo.hu
Brüsszelben és Bécsben is felkapták a fejüket: fontos versenyt nyert meg Budapest
mandiner.hu
Feladta a szervezete a harcot: elhunyt a gyönyörű sminkes
borsonline.hu
Szerződést bontott csapatkapitányával az Újpest
hirtv.hu
Körözi a rendőrség a Házasság első látásra sztárját: kiderült, mit tett
ripost.hu
A Mazsihisz nem hagyta szó nélkül, hogy elfogatóparancs van érvényben Netanjahu ellen
hirtv.hu
Drámai fordulatra készül Putyin: a fegyverszállító országoknak üzent
mandiner.hu
Megosztó a magyar háziasszony pörkölt receptje, most mégis sokan imádják
mindmegette.hu
Két országban is rettegnek: Magyarország területeket vesz el tőlük a háború után
mandiner.hu
Zaluzsnij bejelentette: elkezdődött a harmadik világháború
mandiner.hu
Oroszország figyelmét is felkeltette: Magyarország légvédelmi rendszereket telepít az ukrán határhoz
mandiner.hu
Feladta az egyik uniós tagállam: tárt karokkal várnak több százezer migránst
mandiner.hu
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.