Orbán és Netanjahu történelmet ír

„Nem csoda, ha nagy a zavar, mert Netanjahu és Orbán alapjaiban ingatja meg a második világháború utáni történelmi elbeszélést, s megkérdőjelezi azt a kikezdhetetlennek hitt tételt, hogy a közösségi kulturális emlékezet immár nem lehet társadalomszervező tényező. Azt kell mondjam, Netanjahu és Orbán párbeszédében évezredes történelem lüktet, s messze meghaladja korunk szűkösre szabott ideologikus kereteit. Azt a paradigmát, amely úgy gondolta, hogy az elvont, a kulturális kontextusától megszabadított egyén középpontba állításával évezredes közösségi identitások írhatók át- és le.

Ami a két embert gondolkodásban összeköti nyilvánvalóan az a konzervatív-kommunitárius gondolat, hogy a közösségi múlt identitásalkotó szerepe nem kiiktatható valamely elvont humanitárius eszme jegyében és nevében. Éppenséggel nem a zsidó—keresztyén hagyomány folytathatatlan, hanem az a történelemértelmezés, amely azt feltételezte, hogy a közösségi emlékezettől való elidegenedés automatikusan »kitermeli« az egyéni identitás új alapjait, s ezzel létrejön a határtalanul nyitottnak értelmezett demokrácia új világa, amelyet immár nem kötnek gúzsba civilizációs maradványok. Ez a fejlemény úgymond felszabadítja az egyént a határtalan nyitottságra és befogadásra, a kulturális sokszínűség társadalmára, azon egyszerű oknál fogva, hogyha eltűnik a civilizációs identitás, akkor nincs mitől félni, s nincs mit megvédeni.

Orbán és Netanjahu szövetsége arra figyelmeztet, hogy a civilizációs-kulturális identitás nem felülírható, tehát nagyon is van mit félteni zsidó és keresztyén részről, sőt közösen is, s a feladat nem a civilizáció fogalmának kiiktatása a demokratikus önértelmezésből, hanem éppenséggel a történelem korrigált újraolvasása. Amely olvasat nem teszi semmissé a Holokauszt borzalmát, sőt levonja a következtetéseket (zéró tolerancia az antiszemitizmussal szemben), de mégis keresi a zsidó-keresztyén párbeszéd és kulturális örökség újrafogalmazásának lehetőségeit. Ez a konzervatív, ha úgy tetszik, illiberális konszenzus, amely Orbán és Netanjahu szövetségét egyáltalán lehetővé teszi.”