Domnule Otilo

2015. augusztus 23. 09:02

Az egész jól illusztrálja, milyen is az önmagát a kisebbségek paradicsomaként, a kisebbségi jogok mintaállamaként hirdető Romániában a valós helyzet.

2015. augusztus 23. 09:02
Balog Levente
Krónika

„Domnule Otilo – szólítja meg az ügyintéző a lakcímnyilvántartóban az egyik ügyfelet. A legrosszabb az, hogy az egészben semmi szándékoltan sértő nincs. Egyszerűen fogalma sincs arról, hogy a magyar nyelvben a vezetéknév szerepel elöl, utána pedig a keresztnév.

Vagyis az általa jellegzetes román akcentussal Otilónak ejtett Attila helyett az ügyfél családnevét kellene használnia. Ha valahol a Kárpátokon túl járnánk, nem is csodálkoznánk, de az eset Nagyváradon történik, ahol a románok túlsúlyba kerülése ellenére mégiscsak mintegy 50 ezer magyar él, tehát egy önkormányzati hivatalnoknak van honnan saját tapasztalatot merítenie a magyarok névhasználatára vonatkozóan.

Már csak azért is, mert amúgy az intézményben a román megnevezés alatt több helyen is szép, kövér betűkkel olvasható a magyar megnevezés is, miszerint Személyiadat- és lakcímnyilvántartó. Ráadásul az előcsarnokban a hirdetmények, tudnivalók jó része is kétnyelvű. Az ügyintéző mégsem tudja, hogy Otilót nem Otilónak kellene szólítani.”

az eredeti, teljes írást itt olvashatja el Navigálás

Összesen 22 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
kjkj945
2015. augusztus 23. 18:11
Attila hun vezér is Úr volt! Az ügyintéző biztos rá is gondolt. :-))
Burmin
2015. augusztus 23. 11:21
Ha az Otilo a keresztnév románul ejtve akkor a Domnule az vezetéknév ? Bocs, de nem tudok románul...
Maddox
2015. augusztus 23. 09:41
Ez csak annyit jelent, hogy a régióban húszmilliárd éve őshonos román nép valójában tegnap szállt le a moldovai vonatról a régió elrománosítási programjának keretében, és lövése nincs, mi merre hány méter. És a román karhatalom hiába nyomta le a háború előtt még 91%-os aránnyal bíró magyarság arányát 25%-ra, még mindig nem elég, a magyarság teljes eltörlése a cél.
Apáczai
2015. augusztus 23. 09:36
Magyarországon semmivel sem jobb a helyzet. Ha bemegy az orvosi rendelőbe, a bankba vagy bármely helyre, ahol ismerik, mert rendzeres ügyfelük, azonnal lebélázzák, leerzsikézik. Ezek a tökfejek azt hiszik, hogy ha bizalmaskodnak, attól az ügyfél jobban érzi magát. Pedig csupán annyi történt, hogy nem volt gyerekszobájuk. Egy alkalommal egy hölgy közöltre velem, hogy "tegeződjünk, mert ő amerikai, és ott mindenki csak tegeződik". Nem tudta az illető, hogy az angolban ismeretlen a tegeződés. Az angol még a macskáját is magázza.
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!