„Attól tudniillik, hogy ha Lázár hamarosan miniszter lemondana erről a szenvedélyéről, nekem nem lenne több pénzem, és az olvasó sem érezné jobban magát. Vagyis azt szeretném itt elmondani, hogy nincs bennem sem indulat, sem irigység, és ítélkezni sem akarok Lázár hamarosan miniszter fölött. Éljen csak a vadászatnak, gyűjtsön trófeákat, bár annak jobban örülnék, ha itthon tenné ezt, mert akkor ugyan kevesebb magyar fácán lenne a levegőben, de több forint jutna a hazai vendéglátóknak. De ehhez aztán végképp nem értek, az is lehet, hogy a cseh fácán lelövése sokkal nagyobb vadász-tett, mint a magyaré, vagy pont fordítva: a cseh fácánokon trenírozva lehet eljutni a rafinált magyar fácánig.
Itt és most szeretnék is visszavonulni az örök vadászmezőkről, szerencsés utat kívánni Lázár hamarosan miniszternek, s elmondani végre azt, amiért egyáltalán e cikk megírásához kezdtem. Azt akarom csak rögzíteni, hogy voltaképpen semmi másra nem vágynék, csak arra, hogy Lázár és az összes mai kormánytag elégedjen meg azzal, ha kilő néhány vadat, leszed párszáz fácánt, s ne akarjon bennünket is levadászni, vagy - mint teszi gyakran - balfácánnak nézni.”