„»Mondd, neked mennyi az árad?« Kevés olyan populáris kultúrán felnőtt embertársunk lehet, aki nem hallotta ezt a mondatot valahol. Ha máshol nem, amerikai filmekben biztosan. A modern cinikus életcélja nem az erényesség, mint az antikoknál - bármiben álljon is ez -, hanem az erény fogalmának teljes elvetése. (...)
A mai Diogenész nem vonul ki a világból, nem él hordóban. Tömegben mozog, könyveket ír, politikus és vállalkozó lesz, saját képére formálja a körülötte lévő világot. Részt vesz a népnevelésben, de nem erényes polgárt akar faragni a nebulókból, hanem keserű cinikusokat. Az erényesek hordókba bújtak. (...)
Mindennek ára van, értéke nincs; így azonban az ezt valló cinikusnak is ára van, és ő maga pedig értéktelen. Megveszik, eladják, cserélik, eldobják. Használják. Vajon amikor neki számít valami, de nem számíthat a hitvallás miatt, egy kérdés merül fel: megéri-e?”