„Az egyesült államokbeli Portlandben egy kocsma annak érdekében, hogy fellépjen a feketéket ért történelmi sérelmek ellen – melyek elsősorban a múltbéli rabszolgaságukkal és az akkori, jogaikat korlátozó törvényekkel kapcsolatosak –, egy teljes éjszakára megtagadta a potenciális fehér vendégek kiszolgálását. Mi több, 10 dollár (2700 Ft) értékben olyan italutalványokat osztogatott az oda látogató feketéknek, latinóknak, melyeket korábbi, fehérek általi felajánlásokból fedeztek.
Magyarán nemcsak hogy kitiltották, hanem még célzottan a középosztálybeli fehérekkel fizettették ki a kisebbségiek fogyasztását.
És erre a nyíltan felvállalt, teljes mértékben kirekesztő gyakorlatra olyannyira büszkék is voltak, hogy telenyilatkozták az egész amerikai médiát. Az esemény a »Reperations Happy Hour« nevet viselte, amely lényegében a feketék jelenlegi társadalmi, gazdasági státuszából fakadó törvényi intézkedések hiányára utal.”