„Elnökünk íróként is azt állította, hogy minden nemzeti kultúra az ősélményben gyökeredző fának egy-egy ága, az emberiség közös tulajdona. A kis és nagy népek közötti megbékélés, az alkotó és versengő együttélés feltételeinek megteremtése az erkölcsi szférában kezdődhet el és a kultúrában folytatható.
Göncz Árpád írói és politikusi megnyilvánulásai kikezdhetetlen egységet alkotnak. Az igazi szellemi nagyság teljesítménye nem osztható műfajokra. Göncz Árpád íróként novellásította eszméit, államférfiként pedig tetteivel tette teljessé életművét. Mindig fenntartotta magának azt a jogot, hogy lelkiismerete szerint cselekedjen és semmi olyat ne tegyen, ami nem fér össze tisztességével.
Göncz Árpád 10 éves elnöksége idején a legnépszerűbb személyiség volt, valamilyen mértékben életünk részévé vált. Az emberek többsége számára a mai napig Árpi bácsi maradt.
Soha nem voltam Elnök úr munkatársa. A sors különleges ajándéka, hogy megismerhettem és emberileg közel kerülhettem Göncz Árpádhoz. Büszke vagyok arra, hogy írásainak kiadásával Göncz Árpádot, mint írót és államférfit, mint a magyar demokrácia megtestesítőjét megismertethettem és népszerűsíthettem a magas kulturális teljesítményhez szokott több milliós spanyol nyelvű olvasó közönséggel.”