„Nem sokkal a merénylet előtt történt szintén Kelet-Londonban, egész pontosan a mostani terrorfészekkel szomszédos Redbridge-ben, hogy az önkormányzat úgy érezte, ideje felvilágosító programot indítani a rokonházasságok árnyoldalairól. Kiderült ugyanis, hogy a körzetben a csecsemőhalálozás egyik legfőbb oka – a halálesetek egyötödéről van szó – az, hogy a szülők legalábbis másodunokatestvérek. Redbridge az egyik legsokszínűbb londoni kerület, hogy ezt a szép szót használjam, az ott élők mindössze egyharmada biobrit. És ez az a kerület, ahol egyszersmind legnagyobb koncentrációban élnek pakisztániak. Nekik jut majd a korábbinál kicsit több felvilágosítás a gének szerepéről, meg a születési rendellenességekről. Már persze, ha hagyják. Ahogy az egyik tanácstag fogalmazott, elég érzékeny a kérdés és a legtöbben elég rossz néven veszik a tanácsokat. És igazuk is van, elvégre nem azért fogadtuk be őket, hogy legyen kit kioktatnunk, hanem hogy ne csak a National Geographicon keresztül ismerhessük meg távoli kultúrák egzotikus szokásait.”