„Ismerősöm nagy értékű épületgépészeti berendezéseket árusító - budapesti! - üzletében egyre gyakrabban jelennek meg drága, szlovák rendszámú autón érkező, ottani cégek nevében eljáró, de még a jellegzetes felvidéki akcentust is nélkülöző, hibátlan magyarsággal beszélő vevők.
Hála az áruk szabad áramlását biztosító EU-s alapelvnek, e vevők a szlovák (avagy bármely más tagországi) közösségi adószám birtokában ötödével olcsóbban, azaz áfa mentesen kapják a drága portékát, amennyiben azt kiszállítják az országból.(...)
Persze, ismerve a volt keleti blokkban uralkodó adómorált, a hozzá mérve igen csekély ellenőrzési kapacitást, az EU-s adószámot jogszerűen, ám csalásra, azaz belföldi felhasználásra alkalmazó vevő lebukására, ha csak nem viszi túl nagyban a dolgot, igen kicsi az esély. Ha ugyanis az EU áfa nyilvántartásába (VIES) jelentett magyar eladás vételről szóló párja is rendben megérkezik szlovák oldalról, a rendszer hibát nem jelez, ezért a többi már csak a szlovákiai könyvelő kreativitásán múlik, amelynek gyarapításához újabb ötletekkel e helyütt inkább nem szolgálnánk.”