Ilyet még nem láttunk- a stockholmi botrányról

„De vajon mi lehetett számukra olyan érdekes abban, hogy a svéd PEN Klub egy műsor erejéig Magyarországgal foglalkozik, vagy akár abban, hogy többek között Bolgár György olyasmit fog elmondani a közönségnek, amit idehaza is sokszor elmond és megír? Semmi. Egyetlen érdekesség lehetett, amiből végül is a Magyar Televízió Híradója szerda este hírt csinált: a botrány. Amire nem utólag küldtek valakit, hanem előre, márpedig elvileg nem is tudhattak volna semmiféle készülő cirkuszról. »Jelentés Magyarországról - felháborodás Stockholmban« - ez volt a tudósítás címe az online változatban, és persze erre ment ki az egész híradós beszámoló, némi ferdítéssel, például hogy magyaroknak rendezték az estet (nem, egyetlen szó sem hangzott el magyarul), vagy hogy én voltam a főelőadó (nem volt ilyen).

»Nem lehetett kérdezni, ez több résztvevőt felháborított Stockholmban« - így vezette föl a hírt a műsorvezető. Hát igen. Hol cenzúra van, ott cenzúra van. Többeket pedig, így a rendezőket, a svéd PEN Klub vezetőit az háborította föl, hogy mások akarják helyettük megrendezni az ő estjüket. Felháborodás Stockholmban - ez jó keményen hangzik, bravó!

Kezdjük érteni, mi folyik Magyarországon, mondták utána a svéd szervezők, köztük Ola Larsmo, a PEN elnöke, akit láthatóan megrázott, hogy sem egyes nézők, sem a tévések nem hajlandók betartani a normális polgári viselkedés (például a forgatási engedély megkérésének) szabályait. A teljes megértés folyamata persze még hosszú lesz, hiszen nehéz megmagyarázni a svédeknek, hogy vajon kik és milyen politikai célzatossággal szervezik rá a közszolgálati médiát egy ilyen eseményre, mitől hazaáruló az, akinek kritikus véleménye van a kormány politikájáról, és hogy némely kormánypártiak számára a demokrácia miért azt jelenti: rajtuk kívül mindenki fogja be a száját. Svédországban ugyanis tudják: a választási győzelem, akár kétharmados parlamenti többséggel sem jelenti azt, hogy a győztesnek onnantól kezdve mindig, mindenben igaza van, bármit megcsinálhat, olyan rendszert építhet ki az országban, amilyen neki tetszik, és nyugodtan elsöpörheti, ellehetetlenítheti a kétkedőket, a más véleményen lévőket, vagy akár a tiltakozókat.”