Magyarul: alapvető igényünk, hogy hagyjanak minket békén,
forradalmat pedig csak a magunk közvetlen érdekében fogunk csinálni. Akkor viszont fogunk.
Olyannyira a magyar természet lényege ez, hogy még az ellenzéki szavazókból is kibukik, ha végre nem a jól ismert „Orbán vagy nem Orbán?”-keretben tesznek fel nekik egy kérdést. És már megint felszínre hozták a habok az ellenzék első számú stratégiai problémáját: hogy míg a kormánypárt ezzel az alapvető, ténnyel olyannyira tisztában van, hogy egy vezető politikusa még könyvet is írt róla, az ellenzék a legkevésbé sem igazodik hozzá. Miközben a magyar lélek megmásíthatatlan jellemzőjével van dolgunk, amit semmi nem bizonyít jobban annál, hogy negyven év közös kommunista dresszírozás után is különbözünk benne a körülöttünk lévő nemzetektől. Igazából csak az nem vesz ilyen tényezőket a politikacsinálás közben figyelembe, aki valójában nem is a magyaroknak formál politikát. Mit meg nem lehet tudni egy ártatlan közvélemény-kutatásból, ugye.
Persze van az eredményeknek árnyoldaluk is. Ott van például a magyarok összesen 40 százaléka által támogatott kötelező sorkatonaság, amely támogatóinak demográfiai megoszlásán keresztül kitűnően demonstrálja a magyar nevelésügy minden szintet megmételyező rákfenéjét – azt, hogy a tudásátadás egy komoly része traumaalapú: amivel én negyven éve szívtam, szívjál azzal, szépöcsém, te is. Ennek megfelelően kiugróan magas a sorkatonaság népszerűsége az idősebbek között, és pláne azok az idősebb férfiak szeretnék, ha az ifjúság a laktanyában tanulná meg, merre lakik a magyarok Istene, akik maguk is végeztek sorkatonai szolgálatot. Persze jórészt a kommunizmus utolsó két évtizedében, amikor a Honvédség egy komolyan vehetetlen, anyaghiányos vicc volt, a sorkatonaság pedig ennek megfelelően időpazarlás, s egyben a hatalmi önkény és a céltalan egzecíroztatás kimeríthetetlen kútja. Ezzel szemben
minél fiatalabb és képzettebb az ember, annál kevésbé tetszik neki a sorkatonaság ötlete