„Fogadjuk el, hogy Lendvai Pál mint Magyarország-, Kelet-Európa- és kommunizmus-szakértő, 1990 előtt nem tudta, miként működik a kommunista rendszer. Nem tudta, csak megélt belőle, de – a kapitalizmus farkastörvényei szerint – még ez is előfordulhatott. Bezzeg a rendszerváltozás után! Az egykori nyugati Kelet-Európa-szakértő az alakuló magyar demokráciában és demokráciánál orákulummá vált, akinek a véleménye a nyugati baloldali értelmiség számára meghatározóvá, a hazai baloldali értelmiség számára hivatkozási alappá lett. Meglehet, a rosszra használt jelentéseket írogató, az »önkéntelenül« is kényes információkkal szolgáló társutas nem ártott annyit az országnak, mint a hozzáértő és tárgyilagos publicista.
Legutóbb egy könyvvel lepte meg kül- és belföldi rajongóit, amely az Eljátszott országom – Magyarország címet viseli. A baloldal szerint a roppant tárgyilagos elemzés arról szól, hogy a jobboldal hogyan játszotta el az ország gazdasági, morális lehetőségeit a baloldali kormányok minden jóravaló küszködése ellenére. A remekmű német nyelvterületen való bemutatása ellen eddig eredményesen tiltakozott a magyar emigráció. Frankfurtban már arra hivatkoztak a lemondott bemutató szervezői, hogy nem tudják szavatolni Lendvai személyes biztonságát, ami arra utal, hogy az égvilágon senki nem akarja tettlegesen bántalmazni, de egy effajta hírnek nincs reklámértéke.”