„Érintett brüsszeli politikusok azon keseregnek, milyen szörnyű lesz, ha egyes uniós ügynökségeket áthelyeznek a belga főváros északi, drogos szegénynegyedébe, ahogyan azt már tervbe vették. (A bűnözés régóta komoly problémát jelent a züllött negyedben. Tavaly számos nem kormányzati szervezet is lesújtóan nyilatkozott a környéken uralkodó zord állapotokról, ugyanakkor reményüket fejezték ki a jövőt illetően: »Az Európai Bizottság emberei a változás szereplői lehetnek azzal, hogy idejönnek. Jelenlétükkel megváltoztathatják a környék természetét.«)
Mások szerint viszont csak legalizálnák a mámorban úszó drognegyedet. Akárhogyan is, Pascal Smet urbanisztikai államtitkár a napokban, színlelt felháborodást mímelve kijelentette: a kollégák hőbörögnek a kábszeres környék miatt, holott maguk is masszív fogyasztók. (Államtitkár uram még azt is tudni vélte, hogy a kokain a legnépszerűbb drog az uniós politikusok és tisztviselők körében.) Smet megjegyzései természetesen erős nemtetszést váltottak ki a »címzettek« körében, a szakszervezet elnöke szerint Pascal Smet súlyosan megsértette az alkalmazottak méltóságát, jó hírnevét. »Az államtitkárnak vissza kell vonnia elfogadhatatlan kijelentését, már csak azért is, mert éppen az eurokraták a kábítószer-fogyasztás legnagyobb ellenzői« – mennydörögte az érdekvédelmi pallér. A megszeppent Smet erre azzal védekezett, megjegyzését csak tréfának szánta. »Csak annyit mondtam, hogy Brüsszelben vannak más helyek is, ahol drogfogyasztók vannak, köztük ez a szegénynegyed. Egy város vagyunk.« »Aki nem drogozik, ne is egyék!« – írja egy túladagolt kommentelő.”
Nyitókép: Philipp von Ditfurth / DPA / dpa Picture-Alliance via AFP